
Este sitio fue creado en cooperación con el Comité Coordinador Regional de Seguridad Nacional y cuenta con el aporte de fondos del Departamento de Seguridad Nacional.
Podcast:
Preparación para dueños de mascotas
(en Inglés) por Sandy Scheiss, Jefa de Bomberos, Independence, Missouri.
[Transcripción en texto sin formato -- en Español]

La mejor forma de proteger a su familia de los efectos de un desastre es mediante un plan para casos de desastre. Si tienen una mascota, el plan debe incluir a las mascotas. Estar preparados puede salvar sus vidas.
Los distintos desastres requieren diferentes respuestas, pero si el desastre es una inundación o un derrame peligroso, tendrán que evacuar su casa. Si deben evacuar, lo más importante que pueden hacer para proteger a sus mascotas es evacuarlas también. Si dejan a las mascotas en la casa, aunque traten de armar un lugar seguro para ellas, es probable que se lastimen, se pierdan o les ocurra algo peor. Entonces, prepárense ahora para el día en que tanto ustedes como sus mascotas tengan dejar la casa.
Los refugios de la Cruz Roja no aceptan mascotas debido a regulaciones estatales de salud y seguridad y otras consideraciones. Los únicos animales permitidos en los refugios de la Cruz Roja son los de servicio, es decir, los que ayudan a personas con discapacidades. Puede ser difícil, si no imposible, encontrar refugio para sus animales en el medio de un desastre; así que planifiquen con anticipación. No esperen a que ocurra un desastre para comenzar a investigar.