TRANSCRIPCIÓN: Preparación para personas con discapacidades.

Hola. Mi nombre es Dee Smith. Soy la directora de servicios en caso de desastre del Ejército de Salvación de Kansas y el oeste de Missouri.

Si ustedes tienen una discapacidad, estar listos para una emergencia es parte de mantenerse independientes.

Cuando se produce un desastre, la principal prioridad para las autoridades son las necesidades básicas: alimento, agua y refugio seguro. Sus necesidades especiales, como reemplazar medicamentos, conseguir equipos de adaptación que funcionen y restablecer el apoyo diario que necesitan para actividades de la vida diaria, quizá no sean atendidas de inmediato.

Piensen en lo que podrán hacer por ustedes mismos y en qué asistencia pueden necesitar antes, durante y después de un desastre. Planifiquen de antemano ahora, antes de que se produzca un desastre.

Además de los suministros básicos, pueden necesitar incluir algunas cosas más en su equipo de suministros.

Si toman un medicamento o siguen un tratamiento médico diariamente, asegúrense de tener lo suficiente como para seguir por ustedes mismos durante al menos una semana.

Si van a una clínica o a un hospital para tratamientos de rutina o si utilizan un servicio de atención médica en el hogar, pregunten por los planes de emergencia de esos lugares.

Si dependen de una persona para hacer las compras o hacer mandados por ustedes, piensen en lo que harían si esa persona no pudiera llegar a ustedes durante varios días.

Si usan equipos médicos en el hogar que requieren electricidad, hablen con el médico sobre cómo se deberían preparar para un corte de energía.

¿Qué equipo especial necesitarían llevar con ustedes si fueran evacuados? Su equipo de suministros en caso de desastre debería incluir una lista del tipo y el número de serie de cualquier dispositivo médico o equipo de adaptación que usen, junto con baterías adicionales.

Incluyan los nombres y los números de todos los integrantes de su red de apoyo personal, incluyendo a sus proveedores de atención médica.

Si tienen una discapacidad comunicativa, asegúrense de que su información de emergencia incluya notas sobre el mejor modo de comunicarse con ustedes.

Armen un plan personal en caso de desastre como ayuda para organizar la información que necesitarán y las medidas que tendrán que tomar durante y después de un desastre. Tengan copias del plan en su equipo de suministros en caso de desastre, el automóvil, la billetera o el bolso de la silla de ruedas, y compartan su plan con su red de familiares, amigos y cuidadores.