Comité Coordinador Regional de Seguridad Nacional

Este sitio fue creado en cooperación con el Comité Coordinador Regional de Seguridad Nacional y cuenta con el aporte de fondos del Departamento de Seguridad Nacional.

 




¿Le preocupa la gripe H1N1 (gripe porcina)?

Más recursos

Informes acerca de la situación

Página de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos sobre la gripe H1N1

Página del Departamento de Salud y Medio Ambiente de Kansas sobre la gripe H1N1

Enlaces a los Departamentos locales de Salud Pública


Las diferencias entre la gripe H1N1 y la gripe estacional (folleto de una página en formato PDF)

H1N1 - Una Nueva Clase de Gripe

La diferencia entre los Síntomas de la Gripa la y Influenza

H1N1 y el Embarazo: FAQs

CDC "Cubra su tos" anunciante

Los departamentos de salud pública, las agencias de gestión de emergencias, los hospitales y muchas otras organizaciones locales vigilan de cerca la propagación de la influenza H1N1, también conocida como gripe porcina.

Exactamente igual que ocurre con la gripe estacional, es probable que el número de casos de gripe H1N1 aumente en otoño y en invierno. Hay varias medidas fundamentales que usted puede tomar para protegerse y proteger a su familia del virus de la gripe.

Lo que debe saber:

Aun tomando todas las precauciones, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades prevén que la gripe H1N1 seguirá propagándose en nuestro país y el mundo entero durante algún tiempo. Si usted o alguien cercano a usted se enferman, esté preparado para reconocer los síntomas de la gripe y saber qué hacer:

Síntomas:

Los síntomas de la gripe H1N1 son similares a los de la gripe estacional: fiebre, tos, irritación de la garganta, congestión o goteo nasal, dolores musculares, dolor de cabeza, escalofríos y fatiga. Algunas personas que contrajeron la gripe H1N1 también tuvieron diarrea y vómitos.

Tratamiento:

Al igual que en el caso de cualquier otra gripe, es posible que sienta alivio con los analgésicos, antipiréticos o antifebriles y medicamentos contra la tos que se vender sin receta médica. Si está gravemente enfermo o forma parte de alguno de los grupos de riesgos (como, por ejemplo, el de las personas que sufren enfermedades crónicas o el de las mujeres embarazadas), póngase en contacto con su médico.

Existen medicamentos antivirales disponibles para tratar a quienes se les diagnostique la gripe H1N1, pero estos medicamentos son más eficaces si se toman dentro de las primeras 48 horas después de la aparición de los primeros síntomas. Las personas que contraigan la gripe deben quedarse en casa por lo menos hasta 24 horas después de que la fiebre haya desaparecido.

Para obtener más información acerca de la gripe H1N1 visite: