Recomendaciones de seguridad del Consejo de Jefes de Bomberos Metropolitanos de Heart of America

Dispositivos de prevención de sobrellenado de cilindros de propano
Un dispositivo de protección de sobrellenado (OPD) es un dispositivo de cierre de seguridad incorporado en la válvula de llenado de un cilindro de propano (por ejemplo, los utilizados en parrillas a gas, casas rodantes, etc.). La Asociación Nacional de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association, NFPA) informó que el sobrellenado de los cilindros de propano pueden causar la liberación de propano, incendios y posiblemente lesiones.
- A partir del 1.º de abril de 2002, no se permite que los proveedores de propano rellenen los tanques de los cilindros de propano que no estén equipados con un dispositivo de protección de sobrellenado (OPD).
- Los dispositivos de protección de sobrellenado (OPD) son obligatorios en todos los cilindros de propano con una capacidad de propano de entre 4 libras y 40 libras (1.81 kg y 18.14v kg). Una parrilla a gas doméstica común contiene alrededor de 20 libras (9.07 kg) de propano.
- Todos los cilindros fabricados después del 30 de septiembre de 1998 deben tener OPD. La mayoría de los cilindros con una válvula triangular tienen un OPD. Algunos primeros modelos de cilindros fueron fabricados con una manija redonda y un OPD estampado; sin embargo, la mayoría de los cilindros con manija redonda no tienen un OPD.
- Muchos cilindros pueden ser readaptados por muchos distribuidores de propano quienes reemplazan la válvula con una nueva que incorpore un OPD. Debido a que esto tiene un costo asociado, puede ser más económico reemplazar el cilindro completo con uno equipado con un OPD.
- Deseche los cilindros de propano viejos de manera segura. Comuníquese con su departamento de bomberos local, rellenadores de propano o el Consejo de Educación e Investigación del Propano de Missouri (Missouri Propane Education and Research Council, Inc.), al 1-800-601-9332 si tiene alguna duda.
Contactos:
Floyd Peoples, Jefe de Bomberos, Kansas City, Mo., Departamento de Bomberos, 816-784-9100
Consejo de Jefes de Bomberos Metropolitanos de Heart of America, 9550 W. 95th St., Overland Park, Kan. 66212